和清晓微恙感嘲二首

熊盛元 · 当代

老病无聊借酒支,隔江谁唱袅晴丝。 醉中轻放春归去,欲挽韶华恨已迟。 黄莺轻啭杏花枝,软语深心苦不知。 欲挟诗书眠碧草,一春幽梦与谁期?

白话文译文

年老多病又无聊,只能借酒来支撑,隔江传来谁在轻唱那袅袅晴丝?醉意中轻易放春天归去,想要挽留美好时光却恨已经太迟。黄莺在杏花枝头婉转啼鸣,它那软语中的深意我辛苦却不懂。想要带着诗书在碧草间安眠,这一春的幽梦又能与谁共期?