光启三年人日逢鹿

司空图 ·

浮世仍逢乱,安排赖佛书。 劳生中寿少,抱疾上升疏。 日暖人逢鹿,园荒雪带锄。 知非今又过,蘧瑗最怜渠。

白话文译文

这人世依然动荡不安,只能靠着佛经寻求内心的安定。辛劳一生能活到半百的人何其少,拖着病体向朝廷上书言事。暖阳下竟遇见野鹿,荒芜的园中积雪未消还要勉力耕作。明知过往多过错却年复一年蹉跎,最懂这种悔恨的该是古人蘧瑗了。