次韵子云种竹
官居地多隙，种竹及春早。
萧然三亩园，便可事幽讨。
层峦寓岩石，一目惜尽了。
移根互掩映，取径作深杳。
飞来几乌鹊，相唤亦栖绕。
微风与新月，屡舞欣袅袅。
乃知亭馆閒，有竹自能好。
堂前艺梅花，堂后列萱草。
叩门有俗客，未至迹已扫。
遥怜敬亭下，巷僻客仍少。
庭隅方解箨，相对亦社保。
吟哦五字句，饮水良不饱。
春雷发头角，茧栗未应小。
卜居如有得，破地出池沼。
胸中千亩计，岂顾万事扰。
他年醉林间，准拟成二老。
白话文译文
官舍空地多空隙，趁着早春把竹栽。清静三亩小园里，便可寻幽自徘徊。假山层叠藏岩意，一眼看尽未足怀。竹根错落相掩映，小径曲折通深宅。乌鹊飞来三两双，啼叫盘绕也依偎。微风伴着新月起，竹影婆娑舞翩跹。方知亭馆得清闲，有竹自然生雅态。堂前种着梅花树，堂后萱草列成排。俗客若来叩门户，人未到时迹先埋。遥想敬亭山脚下，巷子偏僻客更稀。墙角新笋刚破土，相对无言亦舒怀。吟咏五言诗句短，饮清水也甘如饴。春雷唤醒笋尖露，初生如栗尚纤微。若得卜居遂心愿，破土引泉成池沼。胸中早有千亩计，哪管琐事来相扰。待到暮年林间醉，约定作伴二老翁。