戊寅自赞
有伯夷之清，而无万世之准。
有孟郊之古，而无一代之名。
能操守而冰洁，视富贵如云轻。
前乎直夫是一臞叟，后乎直夫是一书生。
既不能润乎诗书，又不能事乎纵横。
客有过者曰：嘻，视彼拙貌，徒污丹青。
白话文译文
我有伯夷那样的清高，却没能成为万世的楷模； 似孟郊那般古朴风骨，却未赢得当世声名。 持守节操如冰雪洁净，视富贵如浮云般轻盈。 往前追溯，我不过一个清瘦老翁； 往后看去，也只是一介平凡书生。 既不能用诗书滋养时代， 也不善纵横谋略建功业。 偶有客人经过打量道： “瞧这笨拙模样， 白白玷污了画中丹青。”