衡山诗

谢灵运 · 南北朝

岩下一老翁,四五年少者。 衡山采药人,路迷粮亦绝。 遇息岩下坐,正见相对说。 一老四五少,仙隐不可别。 其书非世教,其人必贤哲。

白话文译文

山岩下坐着一位老翁,伴着四五个少年人。本是衡山采药客,迷途粮尽步难行。停歇岩下相对坐,忽见隐者语从容。一老携得四五少,似仙似隐难分辨。谈吐超脱尘世教诲,定是贤德哲人风。