岳阳楼望洞庭甄龙友 · 宋风定空澄气浑然，恍如太极未分前。 只因有浪知为水，若遇无云总是天。 旧说君山张帝乐，新同老木识飞仙。 而今大洞黄庭客，又著题诗记岁年。 ♥ 0白话文译文风止时湖空明水天澄澈浑然一体，仿佛混沌初开前天地未分的景象。只因波浪起伏才知这是湖水，若没有云遮蔽总是完整的青天。旧时传说君山上曾奏天帝仙乐，而今像古树般静观飞仙来往。如今来这洞庭福地修炼的道人，又题写诗篇记录这悠长岁月。