九日同诸省丈游南坛望斋宫小憩追次小杜九日登高诗却集老杜七言律句

唐伯元 · 明

水鸟衔鱼来去飞,水精宫殿转霏微。 庭前甘菊移时晚,苑外江头坐不归。 万里秋风吹锦水,千家山郭静朝晖。 孤城此日堪肠断,老大悲伤未拂衣。

白话文译文

水鸟衔着鱼儿飞来飞去,水晶般的宫殿渐渐变得迷蒙。庭院前的甘菊移栽得有些晚了,苑外的江边独自闲坐忘了归去。万里秋风吹过锦江水面,千家山城在晨光中静静伫立。这座孤城此刻真让人愁断肝肠,年岁已大满心悲伤却还未拂衣归隐。