自淮中却赴洛途中作

欧阳詹 ·

惆怅策疲马,孤蓬被风吹。 昨东今又西,冉冉长路岐。 岁晚树无叶,夜寒霜满枝。 旅人恒苦辛,冥寞天何知。

白话文译文

心情沉重地鞭策着疲惫的马匹, 我如飞蓬般被狂风吹散飘离。昨日向东今朝又转向西行, 漫长道路在眼前不断分岔延递。晚秋的树木早已凋尽叶片, 寒夜里霜雪缀满每根枯枝。行旅之人总是尝尽艰辛滋味, 苍天沉默不语,何曾知晓人间孤寂。