杂感

鲁铎 · 明

晋室失其驭,所资惟贤豪。 谢公负雅量,人士归皋牢。 声乐自满耳,举世方惊涛。 安能缩首尾,共作寒虫号。 清颜照木石,东山为增高。 肥水了大事,馀算曾无劳。 高崧岂具眼,嘲戏同儿曹。 端居有所思,所思在长安。 冉冉岁云暮,梦想接容颜。 缄书不我遗,怅此别恨端。 徙倚向幽独,喟然伤心肝。 怀人不能寐,被衣弹鸣琴。 鸣琴若作意,中夜发孤音。 美人在何许,遥忆湘水阴。 征鸿去不返,双鱼逝何深。 引领重踯躅,幽恨独难任。

白话文译文

晋朝皇室失去了掌控力,所能依靠的只有贤能豪杰。谢安拥有宏大的气量,人才都归附到他门下。歌舞乐曲在耳边充盈,而天下正波澜四起。怎能缩头缩尾,像寒虫一样哀鸣?他清朗的容颜映照在木石之间,东山的声望也因此更高。淝水之战平息了大事,其余谋划毫不费力。高崧哪有什么眼光,只会像小孩一样戏谑嘲弄。我端坐时有所思念,思念的是长安。岁月渐渐到了年末,梦中仿佛见到你的容颜。封好的书信没有给我,只留下这别离的愁绪。我徘徊在幽静孤独之处,叹息着伤透心肝。怀念故人无法入睡,披上衣服弹起鸣琴。鸣琴仿佛懂得我的心意,在半夜发出孤寂的声音。美人你在哪里?我远远地回想湘水南岸。远飞的大雁一去不返,双鱼沉入何处深渊?我伸长脖子再三徘徊,幽深的怨恨独自难以承受。