枢廷对竹韩琦 · 宋一纪前曾对此君，依然轩槛喜重亲。 丹心自觉同高节，青眼相看似故人。 不杂嚣尘终冷淡，饱经霜雪尚精神。 枢廷岂是琴樽伴，会约幽居称幅巾。 ♥ 0白话文译文十二年前曾与你这翠竹相对，今日轩窗前重逢依然满心欢欣。我赤诚的心本自知与你高节相通，你青碧的枝叶凝视我亦如故友般相亲。不曾沾染尘世喧嚣始终保有清冷姿态，历尽霜雪洗礼更显坚韧风神。朝廷机要之地岂是琴酒相伴的处所？终要相约归隐山林，做一个头戴幅巾的散淡之人。