宿蔡口

刘攽 ·

竟日鉴寒水,泊舟复新月。 浮光镜上下,空寂照毫发。 华星涌波际,人语自天末。 潜鱼跃相闻,去鸟飞渐没。 明生思虑尽,清入心源豁。 洗耳事诚非,濯缨情愈阔。

白话文译文

整日凝视着寒冷的水面,停泊的小舟又迎来新月。 浮光如镜上下辉映,空寂中照见每一丝细微。 明亮的星星在波涌间闪烁,人语声仿佛从天涯传来。 潜游的鱼跃出水面相闻有声,远去的鸟飞翔渐渐隐没。 光明生起思虑消散,清澈浸入心源豁然开朗。 洗耳之事诚然不必,濯缨的情怀却愈加辽阔。