梅 其五

韩淲 ·

繁花高树最宜晴,细雨横枝亦奈阴。 色薄半开都有态,香浓初谢转伤情。 水边却恨无多子,山嘴尤怜太瘦生。 驿使折来春信早,单于吹罢角声清。

白话文译文

繁花满树在晴空下最美, 细雨轻沾斜枝却也添几分幽柔。浅淡花色半开时已有风姿, 浓香初谢时反教人黯然伤情。水边梅树稀疏总嫌花儿太少, 山崖枝桠清瘦更怜它伶仃身影。驿使折来梅花报春总早早而至, 像边关胡笳声歇后天地一片澄明。