朱文靖报称帖赞

岳珂 ·

劲而柔,端而遒。 奔八骥,回九牛。 功玉铉,名金瓯。 藏此书,识前修。

白话文译文

笔画刚劲又柔和,字形端正而有力;如八匹骏马奔腾,似九头壮牛回转;功业如玉铉般尊贵,声名似金瓯般稳固;珍藏这幅书帖,领悟前贤的修为。