题韦筹博士草堂

薛逢 ·

玄晏先生已白头,不随鹓鹭狎群鸥。 元卿谢免开三径,平仲朝归卧一裘。 醉后独知殷甲子,病来犹作晋春秋。 沧浪未濯尘缨在,野水无情处处流。

白话文译文

长年散发的玄晏先生已是白发满头, 不与朝中鹓鹭为伍,偏喜爱沙鸥同游。他像蒋诩谢绝交游,只在三条小径往来, 又如晏婴散朝归家,一袭裘衣自在清幽。醉后依然清楚商代甲子纪年, 病中犹自撰写晋国史册春秋。沧浪水未能洗净沾染尘俗的帽缨, 寂寂野水兀自流淌,不问人间喜忧。