题榕溪阁
寒溪澹容与，老木枝相樛。
其谁合二美，名此景物幽。
太史昔南骛，于焉曾少休。
想当下榻初，清与耳目谋。
品题得要领，亦有翰墨留。
我来访遗址，密竹鸣钩辀。
稍令旧观复，还与佳客游。
树影散香篆，水光泛茶瓯。
市声不到耳，永日风飕飕。
所忻簿书隙，有此足夷犹。
平生丘壑愿，如痼不可瘳。
虽知等喧寂，终觉静理优。
更思濯沧浪，榕根浮小舟。
白话文译文
清冷溪水平静悠然流淌，古树枝桠盘曲交错掩映。是谁将这两处美景相融，为此景赋予幽雅的姓名。当年太史公曾南行至此，在此地有过短暂驻停。想他初来下榻住宿之时，清净山水与耳目共鸣。品评风景抓住核心神韵，留下翰墨诗文传雅情。今日我来寻访旧时遗迹，密竹丛中斑鸠啼鸣声。稍加修整令旧观复现，再邀佳友同游赏幽境。树影间飘散缕缕香雾，水光映照茶盏浮轻盈。市井喧哗传不到耳畔，终日但闻清风飒飒音。欣喜能在公务闲暇时，得此幽处可供心驰骋。平生寄情山水的夙愿，如顽疾般深植不可清。虽知热闹寂静皆平等，终究静默理趣更胜境。还想效仿沧浪濯足意，乘小舟浮游榕树根茎。