游青山 其一

吴渊 ·

碧嶂千层镇一州,十年前记作斯游。 因看红杏行停辔,为濯清泉坐解裘。 怪石巉岩蹲虎豹,老松偃蹇卧龙虬。 转看转有无穷景,杖履何妨绝顶头。

白话文译文

青翠山峰层层叠叠镇守着这方州郡,十年前曾记得来此畅游。为赏红杏驻足停马,因洗清泉闲坐解裘。嶙峋怪石如虎豹盘踞,虬曲老松似卧龙昂首。转过山崖便见无穷景致,何妨拄杖踏鞋直上云巅绝顶。