寄采采

张月宇 · 当代

白云深处得雄奇,天下风光在武夷。 有女姝姝容落雁,其心细细茧抽丝。 枯棋一目怜徐氏,高咏千人说项斯。 玉照今犹闻拍卖,屏前谁不动遐思。

白话文译文

白云深处能看到雄伟奇特的景色,天下最美的风光汇聚在武夷山。有一位美丽的女子,容貌倾国倾城,心思细腻如同从蚕茧中抽出的丝线。她下棋时只剩一个孤零零的眼位,令人怜惜;无数人高声吟咏赞美她,就像当年传颂项斯那样。如今她的照片听说正在拍卖,屏幕前的人谁不心驰神往、浮想联翩。