早发始兴江口至虚氏村作
候晓踰闽峤，乘春望越台。
宿云鹏际落，残月蚌中开。
薜荔摇青气，桄榔翳碧苔。
桂香多露裛，石响细泉回。
抱叶玄猿啸，衔花翡翠来。
南中虽可悦，北思日悠哉。
鬒发俄成素，丹心已作灰。
何当首归路，行剪故园莱。
白话文译文
破晓时分翻越闽山隘，春日赶路遥望越王台。宿云如大鹏垂翼低垂，残月似蚌珠含辉渐开。薜荔缠绕摇曳青翠雾，桄榔掩映苍碧苔痕。桂花染露愈显芬芳，泉流石上清音萦回。黑猿攀枝对叶长啸，翠鸟衔花掠过林隈。岭南风物虽令人醉，北望乡思日益徘徊。两鬓乌发骤然成雪，赤诚心志已化冷灰。何时才能掉头归去，收拾故园荒芜旧莱。