湘君祠杨时 · 宋鸟鼠荒庭暮，秋花覆短墙。 苍梧云不断，湘水意何长。 泽岸蒹葭绿，篱根草树黄。 萧萧竹间泪，千古一悲伤。 ♥ 0白话文译文黄昏时分，荒芜的庭院里鸟鼠游荡，秋日的花朵缀满了低矮的墙头。苍梧的云霭连绵不绝，湘江的流水情意何等悠长。岸边芦苇依旧青翠，篱下草木却已枯黄。竹林间风声萧瑟，仿佛垂落着泪水，这千古以来不变的哀伤。