兰史自暑蝴蝶洞主制印置闺中言将偕隐罗浮也为赋长句用东坡松风亭下韵
罗浮山麓梅花村,十载结想萦梦魂。
麻姑仙蝶出深洞,双栖万古晨与昏。
夫子前身句漏令,拟寻丹灶如家园。
移家即在白云里,上界那复知寒温。
三峰夜弄铁桥月,五更晓看扶桑暾。
种秫讵劳客辟谷,补萝可呼鹤守门。
柴桑陶翟本仙侣,丹砂葛鲍参名言。
头衔相贶足清绝,祝君展卷开瑶尊。
白话文译文
罗浮山脚下的梅花村,十年来的心愿萦绕在梦中。麻姑仙女和蝴蝶从深洞中飞出,双双栖息千万年,从清晨到黄昏。你前生是句漏县的县令,想要寻找炼丹的炉灶如同家园。把家搬到白云之中,天上哪里还知道人间的冷暖。三更时在铁桥上赏月,五更时看日出扶桑。种高粱哪用劳烦客人辟谷,补衣裳可以呼唤仙鹤守门。柴桑的陶渊明和翟夫人本是神仙伴侣,丹砂和葛洪鲍姑的名言值得参详。这头衔相赠足够清雅绝俗,愿你展开画卷,举起玉杯。