归宁伊川道中作

缪宝娟 ·

向晓入幽谷,千岩秋气清。 断崖飞瀑布,碎石咽滩声。 地僻人难到,山深鸟自鸣。 崎岖三十里,一角露层城。

白话文译文

天刚亮时走入幽深的山谷,千重岩石间弥漫着清朗的秋意。陡峭的断崖上飞泻着瀑布,碎石间传来溪水呜咽般的滩声。这地方偏僻得人迹罕至,山林深处只有鸟儿自在鸣叫。沿着崎岖的山路走了三十里,才望见远处层叠的城墙露出一角。