赠范君用笔工五首
汉庭上方斩马剑，子制毛锥端似之。
未办朱云请此物，笔诛市挞佞臣谁。
世上岂无千里马，能骑千里马何人。
直须读书破万卷，始用子笔如有神。
画工如山赤墀下，调子之笔丹青匀。
一洗万古空凡马，曹将军外更无人。
未誇长管入手便，政须短管护铦锋。
未染濡时常著帽，忽□脱帽走蛟龙。
善舞吾闻霓裳曲，□□音有陶朱公。
长袖多钱世岂少，铁鞭难得尉迟恭。
白话文译文
汉宫中有斩马利剑，你制的笔锋正与之相同。虽不能像朱云请剑诛佞，但以笔为诛挞佞臣谁堪用？ 世间岂会缺少千里马，但能驾驭千里马的又有谁？ 定要读破万卷书之后，运起你的笔方能如有神助。画师云集在丹墀之下，调弄你的画笔匀染丹青。一洗万古凡马之平庸，除却曹霸再无人有此功。莫夸长管入手便轻捷，更须短管护持锐利锋毫。未蘸墨时常用笔帽遮，忽而脱帽便如蛟龙腾跃。善舞我曾闻霓裳羽衣曲，亦知音中有陶朱公。长袖善舞多金者世上不少，却难得使铁鞭的尉迟恭。