海棠
酷烈复离披，玄功莫我知。
青苔浮落处，暮柳间开时。
带醉游人插，连阴被叟移。
晨前清露湿，晏后恶风吹。
香少传何许，妍多画半遗。
岛苏涟水脉，庭绽粒松枝。
偶汎因沈砚，闲飘欲乱棋。
绕山生玉垒，和郡遍坤维。
负赏惭休饮，牵吟分失饥。
明年应不见，留此赠巴儿。
白话文译文
浓烈盛放又疏落斜倚， 天地玄妙之功岂是我能洞悉。青苔漂浮在花瓣零落之地， 暮色垂柳间又逢绽放之期。带醉的游人折枝插鬓， 连天树荫下被老翁挪移。清晨前沾湿清透的露水， 日落后遭遇狂野的风袭。芬芳淡淡能传向何处？ 艳丽多姿却难入画纸半题。岛屿苏醒在涟涟水脉之间， 庭院绽出松粒般新枝偶现。偶然飘落因沉入砚池搁浅， 自在飞散欲搅乱棋局迷离。环绕山峦生成玉色叠嶂， 遍布城郭织就大地经纬。辜负春光羞罢宴饮， 牵动诗情竟忘腹中饥。明年或许难再相见， 且留此篇赠予巴蜀的稚子。