郭帅遗蕨羹
书生穷无食肉相，老不能官犹崛强。
一杯紫蕨江西羹，万户封侯犹未当。
主人幕下三千士，谈王说伯如蜂起。
日日椎鲜与击肥，厌饫腥膻饱而已。
此生只愿吃此羹，坐看将军勋业成。
金山乞取一片山，要看濈濈儿拳短，穷人便是知田汉。
白话文译文
我这书生天生穷相吃不上肉，年老未得官职依然性子倔强。一碗江西风味的紫蕨羹汤，胜过那万户封侯的显赫排场。将军帐下三千谋士聚一堂，议论王霸之道如蜂群喧嚷。每日宰牲烹鲜尽是肥腻物，不过饱食腥膻滋味早寻常。此生唯愿长伴这蕨羹清香，静看将军成就赫赫功业场。若能在金山求得一片坡地，便看嫩蕨似小儿拳簇簇长，我这穷人最懂田园真意长。