倪元镇画

郯韶 · 元末明初

玄馆夏初度,青林暑气中。 开轩对流水,坐石待薰风。 花落葛巾侧,鸟鸣山几空。 经锄者谁子?散发奏丝桐。

白话文译文

幽静的居所正值夏初时节, 青翠的树林笼罩着蒙蒙暑气。推开窗扉面对着潺潺流水, 闲坐山石等候那南来的凉风。葛巾旁飘落着点点山花, 鸟鸣声在山谷间回响更显空灵。那手持锄头耕作的是何人? 原是散着长发拨弄丝桐的隐士。