予与会孟同游古心先生之门死生契阔今见其十年前与仲实诗帅初记和予亦继焉

牟巘 · 宋末元初

扰扰人间万事尘,旧交无奈白头新。 此翁固是同门友,今日真成旷世人。 千里赏音知绝识,九秋落木见横陈。 也休频把遗篇看,说到铜人更怆神。

白话文译文

人世间纷扰万事如尘土飞扬, 旧日知交终难敌白发新添的沧桑。这位老先生本是同门挚友, 今朝相见竟觉恍如隔世般漫长。千里外能遇知音方知你见识卓绝, 深秋里落叶横陈恰似世事铺展。莫要频频翻看遗留的诗篇罢, 每说到铜仙辞汉的典故,总教人怆然神伤。