经古观有感

李中 ·

古观寥寥枕碧溪,偶思前事立残晖。 漆园化蝶名空在,柱史犹龙去不归。 丹井泉枯苔锁合,醮坛松折鹤来稀。 回头因叹浮生事,梦里光阴疾若飞。

白话文译文

古老的道观静卧在碧溪旁, 我偶然想起往事,独自站在残阳里。庄周化蝶的故事空留其名, 老子骑青牛西去再未回返。炼丹井泉水枯竭青苔封掩, 祭坛边松树折断白鹤稀归。回首不由感叹这浮生万事, 连梦中时光都疾如飞羽逝去。