惆怅诗九首 其五

顾甄远 ·

绿槐影里傍青楼,陌上行人空举头。 烟水露花无处问,摇鞭凝睇不胜愁。

白话文译文

绿槐树荫下倚着青楼遥望,路上行人徒然仰首怅惘。烟波流水与沾露鲜花皆无处寻问,唯有挥动马鞭久久凝望,载不动的愁绪在眼底流转绵长。