朋旧有以前韵和者再韵答之
观光荦荦京华客，十千沽酒春壶碧。
酒酣濯足新丰歌，眼底嵩华沧溟窄。
欣然一笑来我傍，共谈诗传春风香。
兴豪磊落出奇语，骊珠落袖摇光芒。
不须偃蹇衡门里，气槩匣中三尺水。
名驹未肯伏盐车，会见权奇日千里。
白话文译文
京中神采飞扬的游客，一掷千金买来碧玉般的春酒。酒酣时在新丰边洗足高歌，眼中嵩山华山沧海都显渺小。你欣然笑着来到我身旁，纵谈诗书如沐春风生香。兴致高昂时语句磊落奇绝，袖中挥洒的字字珠玑闪耀光芒。何必困守在这简陋门庭，胸中自有三尺剑气激荡。千里马岂愿终生拉运盐车，待看你昂首驰骋碧空万里。