伤春
物候半春色，飞花带雨愁。
重杨千叶密，独鸟一声幽。
简出缘多病，忘机久狎鸥。
十年空落落，万事只悠悠。
身贱谁青眼，时危自白头。
干戈横郡郭，生计且渔舟。
偃蹇功名薄，蹉跎岁月流。
朋游多赤牍，吾道合沧洲。
价远黄金骏，歌还白石牛。
言寻商岭曲，行问富春裘。
雪调偏难和，明珠耻暗投。
泥涂宁久辱，晚岁感能收。
白话文译文
物候已到春色过半，飞花带着雨水显得格外愁人。浓密的杨柳千枝万叶，独鸟一声鸣叫更觉幽寂。因为多病很少出门，早已忘却机心，长久地与鸥鸟为伴。十年光阴空空落落，万事都只是悠悠而过。地位低贱有谁会正眼相看？时局危难自己已白了头发。战乱纵横在城郭之间，为谋生计暂且靠打鱼为生。困顿失意功名微薄，岁月蹉跎白白流逝。朋友们多半书信稀疏，我的道路本该归隐江湖。身价远不及黄金骏马，只能唱着《白石牛》的歌。说要探寻商山隐士的曲径，出行问访富春江的裘衣。高雅的曲调偏偏难以应和，明珠羞于在暗中投掷。身处泥涂岂能长久受辱？晚年感慨不知能否有所收场。