夜雨

杨时 ·

似闻疏雨打篷声,枕上悠扬梦半醒。 明日觉来浑不记,隔船相语过前汀。

白话文译文

隐约听见疏落的雨点敲打船篷的声音, 枕上悠然,睡梦被雨声惊醒一半。待到天亮醒来时,却全然想不起夜来的情境, 只听得对面船只传来笑语,缓缓驶过了前方的水岸。