寄翠微无可上人

李洞 · 唐

远近众心归,居然占翠微。 展经猿识字,听法虎知非。 泉注城池梦,霞生侍卫衣。 玄机不可学,何似总无机。

白话文译文

远近的人们都向往归附于你, 你独自悠然占据着这片青山。展开经卷时猿猴也来识字, 听闻佛法时猛虎也懂得是非。山泉流入城池仿佛尘世幻梦, 云霞映照僧衣宛如天边侍卫。天地的奥义终究无法刻意求取, 不如放下机心,顺应自然无为。