小桥旅夜

吴敬梓 ·

客路今宵始,茅檐梦不成。 蟾光云外落,萤火水边明。 早岁艰危集,穷途涕泪横。 苍茫去乡国,无事不伤情。

白话文译文

今晚才开始踏上离家的旅途,借宿在茅草屋下,难以入睡。月光从云外洒落,萤火虫在水边闪烁。早年就饱经艰难困苦,如今走投无路,泪流满面。在苍茫中远离家乡,没有一件事不让人感伤。