六绝句呈赵帅兼简郑机宜

陈造 ·

南徐把酒送行行,话我漂零倍怆情。 屈指六年才一梦,更消几梦了浮生。 玉笋班中第一流,冰花影里釂琼舟。 来迟输与花前客,袖手看公笔不休。 雁塔题名尽俊贤,即今十八卧重泉。 合离荣瘁何须较,强健相过是半仙。 宦路平时欲陆沉,先生诲语每南金。 长庚配月空回首,古井无波已此心。 蒲鞭閤束久停檛,暮府人闲早放衙。 频唤羊何把诗笔,即看姚魏用年华。 长日登临忆侍郎,芳时谭笑客凝香。 须公多办琼花露,容我时开古锦囊。

白话文译文

在南徐举杯送别远行之人, 说起我漂泊零落更添悲伤。屈指算来六年光阴恍如一梦, 还要几场梦才能了却这浮生。你本是朝中英才第一流, 像冰花影里畅饮玉杯的仙客。我来得迟了,不及花前其他宾客, 只能袖手看你挥笔不停,诗兴正浓。当年雁塔题名的尽是俊杰, 到如今十八人已长眠九泉。聚散荣枯何必计较太多, 若能强健相见便似半个神仙。往日宦途沉浮几近消沉, 幸有先生教诲字字如金。长庚星空对明月我终是回首, 此心已如古井波澜不生。衙门里蒲鞭高挂久已停用, 幕府清闲早早散了公务。常邀友人手执诗笔唱和, 且看如姚黄魏紫借年华绽放。漫漫长日登临山水总忆侍郎, 芬芳时节谈笑间宾客满座盈香。盼您多备些琼花仙露般的美酒, 容我时时开启珍藏诗稿的锦囊。