再次韵小雪馀言别
舞霙飞霰闹中庭，已办持杯听渭城。
汉水襄山骤漂忽，早梅晚菊自枯荣。
雪神作意凌风伯，客子归途待日兄。
蹀躞霜蹄从踣铁，穿林䠞石赋于京。
语别诗翁玉麈边，已催歌舞压香泉。
日陪色笑庸何取，橐捃篇章敢浪传。
还舍剩书银笔字，今朝犹是玉壶仙。
后山幸自坡公客，谁遣离怀怆暮年。
白话文译文
中庭雪花飞舞喧闹，我已备好酒杯聆听送别的《渭城曲》。 汉水襄山飘忽变幻，早梅与晚菊自有枯荣更替。 雪神有意凌驾风伯之上，旅人归途期盼朝阳升起。 马蹄踏霜追随蹄声清脆，穿越山林踏过岩石，在京城吟诗抒怀。 在玉麈拂尘旁与诗翁话别，歌舞欢腾压过了潺潺香泉。 终日陪笑应酬有何意义？整理诗文稿件岂敢随意传扬？ 回到屋舍仍提银笔书写，今日依然心怀玉壶般的冰洁。 我本是东坡公门下旧客，谁让离别愁绪在暮年如此悲伤。