送别

高适 ·

昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。 萤飞木落何淅沥,此时梦见西归客。 曙钟寥亮三四声,东邻嘶马使人惊。 揽衣出户一相送,唯见归云纵复横。

白话文译文

昨夜离愁在心头缠绕不散, 三更天白露凝霜西风正寒。萤火在坠叶间穿梭风声淅沥, 此刻梦里见到你西归的容颜。破晓钟声寥落地响了三四遍, 东邻马匹嘶鸣叫人蓦然惊醒。披衣推门一路相送终须别离, 只见暮云翻卷着消失在远空。