六言三首 其三

韩偓 · 唐

此间青草更远,不唯空绕汀洲。 那里朝日才出,还应先照西楼。 忆泪因成恨泪,梦游常续心游。 桃源洞口来否,绛节霓旌久留。

白话文译文

此地的青草蔓向更远的遥方, 不止是环绕着眼前的水洲沙汀。那处的朝阳才刚刚跃出天际, 第一缕光华应当先洒向西楼画屏。追忆的泪终酿成思念的苦泪, 梦里的游历总连着白日的魂牵心萦。桃源仙境的洞口你可曾前来? 仙家的仪仗早已久久停留,垂落霓虹般的彩绸光影。