庆春泽 赠妓
香染襟裾,春生笑语,眼帘斜注秋波。
一顾倾城,扇裁羞掩轻萝。
眉尖淡压知谁恨,非关几点新螺。
夜如何。
敢画荒鸡,怨尽灵鼍。
当年也解风流话,问于今安在,剩有蹉跎。
回首前尘,韶华容易经过。
钟情反是无情好,免他时惹得愁多。
一刹那。
云雨巫山,梦断南柯。
白话文译文
衣襟上沾染着香气,笑语里洋溢着春意,眼波斜斜地流转着深情。回头一望便能倾覆全城,手执团扇半遮面,羞涩地掩住轻薄的罗纱。眉间淡淡地蹙着,不知在为谁含恨,并非因为那几点新描的螺黛。这漫漫长夜该如何度过?竟敢画下荒鸡(来解闷),将怨气都怪罪到灵鼍身上。当年也曾懂得风流的言语,可如今那些情话还在哪里?只剩下岁月蹉跎。回首往事,美好的青春年华轻易就过去了。专情反倒不如无情好,免得日后惹来无尽的愁绪。只是一刹那的工夫,巫山云雨般的欢会,就像南柯一梦般消散了。