杂咏
兰生杂蓬藋,匪愿为世采。
一朝落城市,未免论金卖。
金轻孰见多,弃不待其艾。
抔土傥与期,含熏岁犹再。
鸟雀虽微物,颇知庇其身。
育雏并庭宇,用意盖即人。
即人亦何为,吞噬防暮晨。
巢空傥不救,岂曰近乎仁。
妇有居冢亚,冢富亚则贫。
贫知敬尊章,富不亲补纫。
尊章爱贫妇,富妇谗生斗。
谗巧伪若真,两妇俱遭诟。
贫妇自修饬,富乃计之得。
日复斗其间,众谓贫当出。
尊章赖深慈,不纳富妇词。
贫妇亦勿疑,但瘽前所为。
才言有时辨,富妇何施面。
贫妇贫无归,尊章愿终眷。
白话文译文
兰花生长在杂草间,本不愿被世人采撷。一旦流落到城市,难免论价被售卖。金钱轻贱谁看重?抛弃不等它枯谢。若有一抔土相约,含香还能再开一年。鸟雀虽是微小物,却知庇护自身安。庭前哺育雏鸟儿,用意大抵如人般。但人究竟做什么?吞噬它们防早晚。巢空若不施救援,岂能说是近仁爱? 家有正室与侧室,正室富则侧室贫。贫妇懂得敬尊长,富妇不亲缝补勤。尊长喜爱贫贱妇,富妇谗言生斗纷。谗言巧伪似真实,两妇俱遭人诟病。贫妇自我勤修整,富妇算计反得逞。日复争斗在其间,众道贫妇当离分。尊长凭恃深慈心,不纳富妇挑拨词。贫妇也勿生疑虑,只勤从前所为事。才言有时能辨明,富妇有何面目存?贫妇贫苦无归处,尊长愿终眷顾深。