甘翁六十寿诗和乃弟几山司空韵二首
美人家住芙蓉国,仙宅岧峣云雾窗。
洞口春游花作阵,湖心晴泛水平江。
真诠箓授五千字,瀛海筹输三十双。
即向长安望南极,寿星昨夜照西邦。
文物衣冠见俊庞,堂开寿域敞云窗。
案供遥借支矶石,酒酿平添濯锦江。
洞里花明春冉冉,膝前莱舞玉双双。
青城翠壁神仙窟,名胜从来说此邦。
白话文译文
美人居住在芙蓉国,仙家楼阁高耸在云雾缭绕的窗前。洞口春游时,花朵如阵;湖心晴日泛舟,水面平静如江。真经道书授以五千字,海外仙山筹添三十双。遥望长安南方的极星,昨夜寿星已照耀西方。 文物衣冠显露出俊秀的仪容,寿堂大开,云窗敞亮。案头供奉着遥借的支矶石,酿酒时平添了濯锦江的水。洞中花明,春意缓缓;膝前儿孙穿着彩衣起舞,玉影成双。青城山翠壁是神仙的居所,名胜向来称道此邦。