后秋兴八首庚子阳月初一,拂水拜墓作 其二
秋风摵摵帽檐斜,野老篱前数物华。
青镜百年双白鬓,黄河千里一孤槎。
挽回兵气霜前雁,吹动雄心日暮笳。
有客经过论汉史,西京曾记上林花。
白话文译文
秋风瑟瑟,吹得帽檐歪斜,我这个乡野老人站在篱笆前,细数着眼前的繁华景物。青铜镜里映出百年的光阴,双鬓已然斑白;黄河千里奔流,却只有一叶孤筏漂浮。想要挽回战火硝烟,就像那霜前南飞的大雁;日暮时分,胡笳声起,又吹动了我心中的豪情壮志。有客人经过,与我谈论汉朝的历史,还记得那西京长安的上林苑中,曾有过繁花似锦的盛景。