岳阳楼晚眺黎贞 · 明斜著乌纱袖半笼，江楼闲倚夕阳中。 翠浮鳌背山翻浪，柔拂金丝柳舞风。 回雁峰高云路杳，吹箫人去凤台空。 衡阳回首天空阔，万里寒烟过断鸿。 ♥ 0白话文译文斜戴着乌纱帽，袖子半卷着，我悠闲地倚靠在江楼上，沐浴在夕阳之中。翠绿的山峦像浮在巨鳌背上，波浪般翻涌；柔嫩的柳枝如金丝般轻拂，在风中翩翩起舞。回雁峰高耸入云，云路渺茫；吹箫的人已经离去，凤台空寂无人。回头遥望衡阳，天空辽阔无际，万里寒烟中，一只孤雁飞过。