思奉车子侯歌

刘彻 ·

嘉幽兰兮延秀。 蕈妖淫兮中溏。 华斐斐兮丽景。 风徘徊兮流芳。 皇天兮无慧。 至人逝兮仙乡。 天路远兮无期。 不觉涕下兮沾裳。

白话文译文

幽静的兰花舒展着秀美的姿态,香草艳丽地开在水塘中央。花朵繁盛绚烂,景色如此美丽,微风徘徊吹过,飘散着阵阵芬芳。可是苍天啊,为何没有怜悯之心?至善的人已经逝去,去了那神仙之乡。通往天国的路途遥远,归期无望,不知不觉泪水流淌,沾湿了我的衣裳。