赠唐山人李洞 · 唐垂须长似发，七十色如黳。 醉眼青天小，吟情太华低。 千年松绕屋，半夜雨连溪。 邛蜀路无限，往来琴独携。 ♥ 0白话文译文长长的胡须仿佛垂发，年已七十鬓色仍黑如青石。醉眼望去觉得苍穹也显渺小，诗情涌动时连巍峨太华也变低矮。千年古松环绕着隐居的屋舍，夜半细雨与溪流声响连成一片。邛蜀的道路漫长得没有尽头，你总是独自携着一把琴往来其间。