赠友五首 其一

白居易 · 唐

一年十二月,每月有常令。 君出臣奉行,谓之握金镜。 由兹六气顺,以遂万物性。 时令一反常,生灵受其病。 周汉德下衰,王风始不竞。 又从斩晁错,诸侯益强盛。 百里不同禁,四时自为政。 盛夏兴土功,方春剿人命。 谁能救其失,待君佐邦柄。 峨峨象魏门,悬法彝伦正。

白话文译文

一年有十二个月,每个月份都有应循的时令。君王颁布政令,臣子遵照施行,这就像把握着明镜治理天下。由此天地六气和顺,万物得以顺应本性生长。若时令政令一旦反常,万物生灵便遭灾患病。周朝汉代德政衰微,王者教化不再昌明。自从景帝错斩晁错,诸侯势力越发强盛。百里之地政令不一,四季农时各自为政。盛夏强征百姓筑城,春日竟敢滥杀生灵。谁能挽救这般过失?期待你执掌国政权柄。巍峨的宫门高耸而立,高悬法度使人伦纲常端正。