方勉甫属题邵位西先生手书诗册马新贻 · 清景慕芳徽已历年，下车正拟访高贤。 遽闻亮节全千古，特疏忠贞达九天。 每向同侪搜剩墨，喜逢佳士读遗编。 词因人重弥珍惜，冰地风裁锦绣篇。 ♥ 0白话文译文仰慕您的美好风范已经多年，刚到此地任职就打算拜访您这位高贤。忽然听闻您气节高洁、千古流芳，特地写下奏章将您的忠贞上达九天。常常在同僚中搜寻您遗留的墨迹，欣喜遇到佳士得以拜读您的遗作。诗文因人的品格而更显珍贵，如冰天雪地中裁剪出的锦绣华章。