临江仙 次日复同瑶如诸公饮

曹溶 · 明末清初

楼上忽惊灯影歇,吴侬不重馀宵。 银蟾静看十分娇。 酒星还作伴,相赠彩云高。 莫话锦堂京洛事,山中毕竟风骚。 秋娘为我吮霜毫。 去留无限恨,倦鹊起僧寮。

白话文译文

楼上忽然惊讶地发现灯影已经熄灭,吴地的人不珍惜这剩余的夜晚。明月静静地照耀着,显得十分娇美。酒星依然陪伴着我们,互相赠送着高耸的彩云。不要再谈论京城洛阳的繁华往事,山中毕竟更有风雅的情趣。歌女为我润湿了毛笔。离去或留下都有无限的遗憾,倦飞的喜鹊从僧房边飞起。