东坡八首，并叙 其四
种稻清明前，乐事我能数。
毛空暗春泽，针水闻好语。
分秧及初夏，渐喜风叶举。
月明看露上，一一珠垂缕。
秋来霜穗重，颠倒相撑拄。
但闻畦陇间，蚱蜢如风雨。
新舂便入甑，玉粒照筐筥。
我久食官仓，红腐等泥土。
行当知此味，口腹吾已许。
白话文译文
在清明之前种下稻子，其中的乐趣我能细细数说。田野上春水润泽，天色空濛，秧苗如针探出水面，仿佛聆听到自然的柔声细语。到了初夏时分移栽秧苗，日渐欣喜地看着叶片在风中舒展。月明之夜，凝望露水悄悄凝结，一颗颗如珍珠垂挂成串。秋日来临，经霜的稻穗沉沉低垂，相互倚靠摇曳。只听得田埂之间，蚱蜢纷飞之声犹如风雨飒飒。新舂的稻米随即放入炊甑，玉白的米粒映亮了竹筐。我长久食用官仓的陈粮，那红腐的米粒堪比泥土。而今终将尝得这清甜滋味，我的口腹早已期盼多年。