昭君词六首
长秋才引到帘前，名姓谁知外国传。
记得君王回盼处，肯令相识不相怜。
使臣何日发长安，乍到边头可奈寒。
多谢监宫频慰藉，得恩何似得归难。
愁向胡天别塞垣，一闻南雁一销魂。
妾心纵得随明月，解近君王不解言。
鸊鹈泉上髑髅残，满地黄云覆草寒。
遇得花枝那忍弃，弃时容易遇时难。
马前双臂海东青，擒得哀鸿不忍听。
我欲南归无羽翼，问渠何事度龙庭。
黄金纵买毛延寿，玉貌当如薄命何。
多少佳人怨憔悴，算来不属画图多。
白话文译文
长秋宫刚刚把我引到帘前，谁知道我的名字竟传到了外国。还记得君王回头看我时，怎肯让人相识却不相怜呢？ 使臣哪一天从长安出发？刚到边塞，怎能忍受这般寒冷？多谢监宫常常来安慰，但得到恩宠哪里比得上归乡艰难。 愁苦地望着胡地天空，告别了边塞，一听到南飞的大雁就黯然销魂。我的心纵然能追随明月，却只能靠近君王，无法诉说衷肠。 鸊鹈泉边白骨残骸遍地，满地黄云覆盖着寒冷的荒草。偶然遇到枝头花朵怎忍心抛弃？抛弃容易，再相遇就难了。 马前双臂擎着海东青（猎鹰），擒住哀鸣的大雁不忍听闻。我想南归却没有翅膀，问那雁儿为何要飞过龙庭？ 即使用黄金买通毛延寿，我的美貌又能奈何这薄命？多少佳人因憔悴而幽怨，算来她们的命运并不全在画图之中。