宫词 其五黎景义 · 明芍药丛开耀紫微，万年枝折露华稀。 竹盈锦户羊何往，花插香鬟蝶远飞。 丹的似尝当疾避，韣弓无自与禖祈。 瑶阶月皎空延伫，濯魄冰壶不忍归。 ♥ 0白话文译文芍药花丛盛开，闪耀着紫微星的光辉；折下的万年枝上，露珠已显稀疏。翠竹繁茂掩映着锦绣门户，那羊儿不知去了何方；鲜花插在乌黑的发髻上，蝴蝶却远远飞离。红色的芍药仿佛被人尝过，应当赶紧避开；弓箭却无法自行向禖神祈求。白玉台阶上月光明亮，只是徒然久久伫立；月光如水洗涤心魄，这冰壶般的清辉令人不忍归去。